2026年、ポルトの学校：海外から移る家族のための公立校の入学手続きとインターナショナルスクール

ポルトガルでは6歳から18歳までが義務教育で、義務教育の範囲では公立校は無償です。外国籍の子どもは、Portal das Matrículas（教育省の入学登録ポータル）か、住んでいる地域の学校の事務室で入学の手続きをします。私たちが確認した公式情報では、居住許可は入学の条件になっていません。ポルトガル語を話さない子どもは、通常のポルトガル語の授業の代わりに、非母語としてのポルトガル語（PLNM）を学べます。ポルトガル・ポルト市（Porto）では、5つのインターナショナルスクールが自校のウェブサイトでカリキュラムと所在地を公表しています。英国式とCambridge、IB、フランス式、ドイツ式の選択肢があり、いずれもポルト市内にあります。

このガイドは学校についての記事です。家族で移住するためのビザはD7ビザとD8ビザの比較、米国側の手続きはポルトガルに移住する米国人のためのガイド、住まいの費用はポルトとリスボンの生活費の比較をご覧ください。

ポルトガルの公立教育のしくみ

gov.ptの移民向けガイドでは、段階は次のとおりです。

• 就学前教育（educação pré-escolar）：任意、3歳から6歳
• 基礎教育の第1サイクル：1年生から4年生
• 基礎教育の第2サイクル：5年生と6年生
• 基礎教育の第3サイクル：7年生から9年生
• 中等教育：10年生から12年生

9月15日までに6歳になる子どもは、6歳になる年に1年生になります。基礎教育と中等教育への通学は6歳から18歳まで義務です。法律第85/2009号により、義務教育は中等教育の修了証を取得したとき、または18歳になったときに終わります。

同じ法律は、義務教育の範囲では教育は「universal e gratuito」（普遍的かつ無償）であると定めています。無償の対象は、入学、在学、証明書に関する料金と手数料です。保護者の義務は、公立校、私立校または協同組合立の学校、あるいは当局が認める別の機関に子どもを入学させることです。つまり、ポルトガルの当局が認める私立のインターナショナルスクールに通うことでも、この義務を果たせます。

外国籍の子どもの入学手続き

手続きはPortal das Matrículasでオンラインで行うか、子どもが住む地域の学校の事務室（secretaria）で行います。ポータルに記載されている必要書類は、保護者の身分証明書、子どもの身分証明書、子どものデジタル写真、保護者と子どもの納税者番号（NIF）、そして学校の社会支援（Ação Social Escolar）を希望する場合は子どもの社会保障番号（NISS）です。子ども一人ひとりのNIFを早めに取っておくと手間が省けます。NIFの取り方は外国人がポルトガルで不動産を購入するためのガイドで説明しています。

ポータルで公表された2026/2027年度の登録期間：

これらの期間はすでに終わっています。gov.ptのサービスページでは10年生と12年生の期間を7月15日から22日としているため、2027/2028年度の日程が出たらポータル本体で確認してください。gov.ptによると、学年の途中に到着した家族は学校の事務室（secretaria）で入学手続きをします。Portal das Matrículasへのログインには、ポルトガルの市民カード（Cartão de Cidadão）、Chave Móvel Digital（政府のデジタル認証）、または財務ポータル（Portal das Finanças）のログイン情報が必要なため、到着したばかりの保護者はふつう事務室で手続きをします。法令第7/2025号第4条第4項は、保護者の書面の同意を得て1学年下に配置できる場合の一つとして、学年途中の入学を挙げています。10年生から12年生については、同等性が認められてはじめて入学手続きが完了するとgov.ptは説明しています。

居住許可がない場合。gov.ptによると、すべての人に教育を受ける権利があります。法令第7/2025号により、学校は基礎教育にどの国籍の生徒も配置でき、例外として書類のない生徒も配置できます。ビザの期限が切れたあとなど、子どもがポルトガルに非正規に滞在している場合、保護者はAIMA（ポルトガルの移民・難民庁）に外国籍の未成年者の登録を申請できます。AIMAはその後、保健センターや学校群で医療と教育を受けるために提示する証明書を発行します。

海外での成績：学年配置と同等性の認定

1年生から9年生については、2025年2月に公布された法令第7/2025号が、正式な同等性認定を経ない、より簡単な学年配置（posicionamento）を設けました。法令第227/2005号による同等性認定も引き続き利用できます。海外で修了した学年、子どもの年齢、その他の記録をもとに、校長が学年を決めます。書類が足りない場合、学校はポルトガル語、外国語、数学と理科を評価します。学年配置のために、学校は書類の認証や翻訳を免除できます。保護者の書面の同意があれば、1学年下に配置することもできます。学年配置は9年生の修了を証明するものではありません。

中等教育（10年生から12年生）では、引き続き法令第227/2005号による同等性の認定が適用されます。申請は生徒が入学する学校で行います。gov.ptに記載されている書類は、申請書、領事館で認証を受けたかハーグ条約のアポスティーユが付いた学校の公式証明書、中等教育の記録の場合は評価の尺度を付けた科目と最終成績、そしてポルトガル語の公式翻訳です。これらは移住の前に集め、アポスティーユを取得しておきましょう。

非母語としてのポルトガル語（PLNM）

到着したばかりで、母語がポルトガル語でない生徒や、ポルトガル語で教育を受けてこなかった生徒は、ポルトガル語の科目の代わりにPLNMを受講できます。生徒はそれぞれ語学テストを受け、学校はその結果をもとに受講の可否と支援の内容を決めます。レベルは初級（A1/A2）、中級（B1）、上級（B2/C1）です。

ポルト周辺のインターナショナルスクール

ここでは、2026年10月29日に学校自身のウェブサイトでカリキュラムと所在地を確認できた学校だけを載せています。5校ともポルト市内に所在地があります。外国のカリキュラムを持つ学校について教育省の公式リストは見つからず、学費やランキングは載せていません。学費表は毎年変わるため、各校のサイトでご確認ください。

Urbanisは、これらの学校のいずれとも商業的な提携関係はありません。またUrbanisは、CJD International Schoolに通う家庭の保護者のためのビジネスネットワーク、Global Parents Business Communityも運営しています。

学校自身のページからわかる点を2つ挙げます。Deutsche Schule Portoの幼稚園ではドイツ語は必要ありませんが、初等部と中等部に入れるのは、母語がドイツ語の子どもか、以前ドイツの学校に通っていた子どもだけで、入学試験もあります。Oporto British Schoolは、IB自身が公開しているポルトガルのIB World Schoolsのリストに載っている、ポルト周辺で唯一の学校です。ポルト周辺で、確認できる米国式カリキュラムの学校は見つかりませんでした。

どこに住むか

公立校の場合、住所によって学区が決まるので、住まいと学校は一緒に選びましょう。ポータルの学校ネットワーク検索（Rede Escolar）で、住所ごとの学校を調べられます。

インターナショナルスクールの場合は、通学のしやすさがより重要です。上の5校はすべてポルト市内にあります。家族は隣接する市も検討します。ポルトの北西の海沿いにあるマトジーニョス（Matosinhos）、ドウロ川を挟んで南にあるヴィラ・ノヴァ・デ・ガイア（Vila Nova de Gaia）、北にあるマイア（Maia）です。賃貸契約に署名する前に、混雑する時間帯に通学路を試してみてください。

実際のスケジュール

1. 移住のかなり前に：候補の学校を絞り、入学担当に連絡します。空き状況、入学試験、求められる語学レベルを確認しましょう。
2. 出発前に：出生証明書、成績表、中等教育の成績証明書を、アポスティーユと認証翻訳付きでそろえます。
3. ポルトでの最初の数週間：子ども一人ひとりのNIFを取り、賃貸契約に署名してから、ポータルか学校の事務室で入学の手続きをします。
4. 入学後：学年配置または同等性の認定、PLNMのテスト、必要であればAção Social Escolarの申請。
5. 毎年4月から：翌年度の登録期間をポータルで確認します。

Urbanisが行うこと

Urbanisはポルトにある認可を受けた不動産会社です（AMI 24596）。学校が決まったら、その近くで賃貸または購入する住まいを探し、新学期の開始日に合わせて移住の手配を調整します。教育に関する助言は行っておらず、どの学校とも商業上の提携をしていません。入学の判断は各学校が行います。チームはポルトガル語、英語、スペイン語、ヘブライ語で対応しています。移住チームに相談することもできます。

よくある質問

ポルトガルの公立校は外国籍の子どもも無償ですか？

はい。義務教育（6歳から18歳）の範囲では、教育は普遍的かつ無償で、入学、在学、証明書の料金も含まれます。

出典：法律第85/2009号第3条、Diário da República

居住許可を取る前に子どもを入学させられますか？

私たちが確認した公式情報では、居住許可は入学の条件になっていません。法令第7/2025号はどの国籍の生徒の学年配置も認め、例外として書類のない生徒も認めています。AIMAは非正規の状態にある未成年者に、学校に通うための証明書を発行します。

出典：AIMA、外国籍の未成年者の登録

入学登録の期間はいつですか？

2026/2027年度は4月22日（就学前教育と1年生）から7月24日（10年生と12年生）まででした。学年の途中に到着した場合は学校で手続きをします。

出典：Portal das Matrículas

子どもがポルトガル語を話せない場合は？

到着したばかりの生徒は、語学テストを受けたうえで、ポルトガル語の代わりに非母語としてのポルトガル語（PLNM）を受講できます。

出典：gov.pt、移民向け：ポルトガルの教育

海外で通った学年はどう認められますか？

1年生から9年生は、正式な同等性の認定なしに、学校が法令第7/2025号に基づいて学年を決めることができます。法令第227/2005号による同等性の認定も引き続き申請できます。10年生から12年生は、アポスティーユと翻訳を付けた記録で、学校に同等性の認定を申請します。

出典：法令第7/2025号、Diário da República

このガイドの作成方法：このガイドはAIツールを使って作成し、記載したすべての事実を下記の情報源と照合して確認しています。内容の責任はUrbanisが負います。Urbanis創業者のDavid Demenasheがこのガイドを監修しました。誤りにお気づきの場合は、geral@urbanispt.com までお知らせください。

この記事は一般的な情報であり、教育、法律、移民手続きに関する助言ではありません。入学と学年配置の判断は各学校が行います。最終確認日：2026年10月29日。