Résidence permanente ou nationalité portugaise en 2026

Depuis le 19 mai 2026, la naturalisation portugaise exige 10 ans de résidence légale, ou 7 ans pour les citoyens des États membres de l'UE et des pays de langue portugaise (loi organique 1/2026, qui a modifié la loi sur la nationalité 37/81). La résidence permanente n'a pas changé : après 5 ans avec un titre de séjour temporaire, vous pouvez la demander au titre de l'article 80 de la loi 23/2007, ou demander le statut de résident de longue durée UE après 5 ans de résidence légale et ininterrompue. Pour beaucoup de résidents hors UE, la résidence permanente devient le premier objectif réaliste.

Ce qui a changé le 19 mai 2026

La loi organique 1/2026 a été publiée le 18 mai 2026 et est entrée en vigueur le lendemain. L'article 6(1)(b) de la loi sur la nationalité exige désormais une résidence légale de « pelo menos sete anos » (au moins sept ans) pour les ressortissants des pays de langue portugaise et les citoyens de l'UE, « ou 10 anos » (ou 10 ans) pour tous les autres. Avant la modification, la condition était de cinq ans.

Les autres conditions de naturalisation de l'article 6(1) s'appliquent toujours. Vous devez être majeur, prouver par un test ou un certificat votre connaissance de la langue et de la culture portugaises, de l'histoire et des symboles nationaux, connaître les droits et devoirs fondamentaux du citoyen et l'organisation de l'État, déclarer votre adhésion à l'État de droit, ne pas avoir de condamnation qui y fasse obstacle et pouvoir subvenir à vos besoins. La loi a donné au Gouvernement 90 jours pour mettre à jour le règlement de la nationalité, qui fixe la manière de prouver ces conditions ; vérifiez donc la procédure en vigueur auprès de l'IRN avant de déposer votre demande.

Comment les années sont comptées

L'article 15 de la loi sur la nationalité compte comme résidence légale toute période passée au Portugal en situation régulière au titre des visas, titres ou autorisations prévus par la loi sur les étrangers. Les périodes s'additionnent, continues ou non, à condition de s'inscrire dans une fenêtre maximale de 12 ans pour les ressortissants de pays qui n'appartiennent ni à l'UE ni aux pays de langue portugaise (9 ans pour les ressortissants de l'UE et des pays de langue portugaise).

Une règle de calcul a disparu. L'ancien article 15(4) comptait aussi le temps écoulé depuis le jour de la demande de titre de séjour temporaire, à condition que ce titre soit ensuite accordé. La loi organique 1/2026 l'a abrogé. Avec les délais d'attente actuels de l'AIMA (voir notre guide des délais de traitement de l'AIMA), cela peut ajouter des mois. Demandez à un avocat spécialisé en immigration comment vos propres périodes sont comptées.

La résidence permanente après 5 ans

La loi 23/2007 prévoit deux statuts de long séjour :

• Titre de séjour permanent (article 80). Pour les titulaires d'un titre de séjour temporaire depuis au moins cinq ans, sans peine de prison de plus d'un an sur cette période, avec des moyens de subsistance, un logement et un niveau de base en portugais. Le titre n'a pas de date d'expiration, mais la carte est renouvelée tous les cinq ans (article 76).
• Statut de résident de longue durée UE (article 126). Pour cinq ans de résidence légale et ininterrompue juste avant la demande, avec des ressources stables et régulières, une assurance maladie, un logement et un niveau de base en portugais. La carte UE est valable au moins cinq ans et renouvelable (article 130). En vertu de la directive européenne 2003/109/CE, ce statut donne le droit de résider dans d'autres États membres pour travailler, étudier ou à d'autres fins, dans les conditions prévues par cette directive.

Les deux statuts donnent le droit de travailler, d'étudier et d'accéder aux soins de santé au Portugal (article 83). De longues absences peuvent vous faire perdre le statut : un titre permanent peut être annulé après 24 mois consécutifs d'absence, ou 30 mois sur trois ans, sans motif valable (article 85). Le statut UE est perdu après 12 mois consécutifs hors de l'UE (article 131).

Les titulaires d'un Golden Visa passent par la même étape des cinq ans ; consultez nos guides sur le Golden Visa en 2026 et sur la voie des fonds d'investissement.

Résidence permanente ou nationalité

Voies par ascendance : la voie séfarade est fermée, les autres restent ouvertes

L'article 6(7), qui permettait aux descendants de Juifs séfarades portugais d'être naturalisés sans les conditions générales de résidence et de langue (depuis la loi organique 1/2024, elle exigeait à la place 3 ans de résidence légale), se lit désormais « [Revogado.] » (abrogé). Les demandes déposées avant la modification restent soumises aux anciennes règles : l'article 7(2) de la loi organique 1/2026 prévoit que les procédures administratives en cours lors de son entrée en vigueur sont régies par la loi sur la nationalité dans sa rédaction antérieure. Interrogez l'IRN sur l'état d'un dossier en cours.

Deux voies par ascendance demeurent. Les petits-enfants d'un ressortissant portugais d'origine peuvent obtenir la nationalité d'origine au titre de l'article 1(1)(d), s'ils déclarent vouloir être portugais et ont des liens effectifs avec la communauté nationale ; ils doivent aussi remplir les conditions (c) à (h) de l'article 6(1). Les arrière-petits-enfants (descendants au 3^e degré en ligne directe) peuvent être naturalisés après cinq ans de résidence légale au titre de l'article 6(8).

Selon votre pays d'origine

Le Portugal ne vous demande pas de renoncer à une autre nationalité. Votre pays d'origine peut l'exiger.

• Japon. Selon l'article 11(1) de la loi japonaise sur la nationalité, un ressortissant japonais qui acquiert une nationalité étrangère de son propre choix, par exemple par naturalisation, perd automatiquement la nationalité japonaise (ministère de la Justice).
• Chine continentale. L'article 3 de la loi sur la nationalité de la République populaire de Chine ne reconnaît pas la double nationalité, et l'article 9 prévoit qu'un ressortissant chinois établi à l'étranger qui acquiert volontairement une nationalité étrangère perd automatiquement la nationalité chinoise.
• États-Unis. Le Département d'État indique qu'un citoyen américain peut se faire naturaliser dans un État étranger sans aucun risque pour sa citoyenneté américaine. Les citoyens américains doivent néanmoins utiliser un passeport américain pour entrer aux États-Unis et en sortir.
• Israël. L'Autorité de la population et de l'immigration traite la renonciation à la citoyenneté israélienne comme une demande déposée par le citoyen, avec la preuve d'une autre citoyenneté (gov.il). Nous n'avons trouvé aucune déclaration officielle sur la double nationalité dans ce cas ; vérifiez auprès de l'Autorité ou d'un avocat israélien.

Ce que fait Urbanis

Urbanis est une agence immobilière agréée (AMI 24596) à Porto. Nous coordonnons la relocalisation : recherche d'un logement, contrats, raccordements et démarches pratiques autour des rendez-vous à l'AIMA. Pour les demandes de nationalité et de résidence, nous vous orientons vers des avocats indépendants spécialisés en immigration. Nous ne donnons pas de conseil juridique. Notre équipe travaille en portugais, en anglais, en espagnol et en hébreu. Découvrez Urbanis Relocation.

Questions fréquentes

Combien d'années de résidence faut-il pour la nationalité portugaise en 2026 ?

Dix ans de résidence légale, ou sept pour les citoyens des États membres de l'UE et des pays de langue portugaise, depuis le 19 mai 2026.

Source : Loi sur la nationalité 37/81, article 6(1)(b), texte consolidé, Diário da República

Le temps d'attente de mon premier titre de séjour compte-t-il ?

Plus maintenant. La règle qui comptait le temps à partir de la date de la demande de titre (ancien article 15(4)) a été abrogée le 19 mai 2026.

Source : Loi organique 1/2026, article 5, Diário da República

Puis-je encore obtenir la résidence permanente après cinq ans ?

Oui. La loi 23/2007 accorde toujours un titre de séjour permanent après cinq ans avec un titre temporaire, et le statut de résident de longue durée UE après cinq ans de résidence légale et ininterrompue, tous deux avec notamment un niveau de base en portugais.

Source : Loi 23/2007, articles 80 et 126, texte consolidé, Diário da República

J'ai déposé une demande séfarade avant le 19 mai 2026. Quelles règles s'appliquent ?

Les procédures en cours lors de l'entrée en vigueur de la loi organique 1/2026 suivent la loi sur la nationalité dans sa rédaction antérieure. Il n'est plus possible de déposer de nouvelles demandes séfarades.

Source : Loi organique 1/2026, article 7(2), Diário da República

Vais-je perdre ma nationalité japonaise si je deviens portugais ?

Oui. Acquérir une nationalité étrangère de son propre choix, par exemple par naturalisation, met fin automatiquement à la nationalité japonaise.

Source : Ministère de la Justice du Japon, loi sur la nationalité, article 11(1), Q12

Cet article est une information générale, pas un conseil juridique. La loi change ; vérifiez les sources officielles ci-dessus avant d'agir.